tag:blogger.com,1999:blog-40735765593754516782024-03-12T21:50:42.625-07:00Personas Ilustres del ParaguayCarlos Aveiro Nuñezhttp://www.blogger.com/profile/13197496566524637450noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4073576559375451678.post-56950174312472935412011-01-28T08:14:00.000-08:002011-01-28T08:14:36.340-08:00Personas Ilustres del Paraguay<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 16.0pt;">Recordando a personas ilustres en el Bicentenario de nuestra patria<o:p></o:p></span></i></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><br />
</div><div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;"> <div align="center" class="MsoNoSpacing" style="border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: Algerian;">Personas ilustres del Paraguay<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nuestro Paraguay, como la vemos y sentimos hoy, es el resultado de un esfuerzo colectivo desde el punto de vista científico, artístico y educativo de sus hijos. Si nos preguntamos que tenemos?, quienes somos?, hacia donde vamos? solo basta que miremos el pasado para comprender o para responder a estos interrogantes.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En este año del Bicentenario, recordemos a quienes participaron en este esfuerzo colectivo: <a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/caveiro/Mis%20documentos/COLEGIO/CURSO%20TIC/Personas%20ilustres%20del%20Paraguay_II.docx#Musicos" target="Musicos"><span style="color: black; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">artistas, folcloristas</span></a><span style="color: black; mso-themecolor: text1;">, </span><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/caveiro/Mis%20documentos/COLEGIO/CURSO%20TIC/Personas%20ilustres%20del%20Paraguay_II.docx#Escritores"><span style="color: black; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">escritores</span></a>, que en casi 200 años se empeñaron en construir y enaltecer la sociedad paraguaya. Información valiosa y oportuna, destinada especialmente para los jóvenes de nuestro país con el objetivo de conocer a quienes fueron formando la cultura nacional.</span></div></div><div class="MsoNoSpacing"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing"><a href="" name="Musicos"></a><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/caveiro/Mis%20documentos/COLEGIO/CURSO%20TIC/Personas%20ilustres%20del%20Paraguay_II.docx#Musicos"><span style="mso-bookmark: Musicos;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Músicos:</span></span></a><span style="mso-bookmark: Musicos;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></span></div><span style="mso-bookmark: Musicos;"></span> <div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Agustin Pio Barrios: </span></b><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">también conocido como</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><b><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">"Nitsuga Mangoré"</span></b></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">(nacido el</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/5_de_mayo" title="5 de mayo"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">5 de mayo</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">de</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1885" title="1885"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1885</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">en</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_Bautista_(Paraguay)" title="San Juan Bautista (Paraguay)"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">San Juan Bautista Misiones</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, en</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">- fallecido el</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/7_de_agosto" title="7 de agosto"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">7 de agosto</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">de </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1944" title="1944"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1944</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">en</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/San_Salvador" title="San Salvador"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">San Salvador</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_Salvador" title="El Salvador"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">El Salvador</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">), es un</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Guitarrista_cl%C3%A1sico" title="Guitarrista clásico"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">guitarrista clásico</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">y compositor</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">paraguayo</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">de origen</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Guaran%C3%ADes" title="Guaraníes"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Guaraní</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">. Entre sus obras podríamos citar </span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">La Catedral</span></i></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">(1921), <i>Estudios y Preludios</i>,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Madrigal</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Allegro Sinfónico</span></i></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">y</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Las Abejas (1921)</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">. La crítica internacional lo calificaba como uno de los más grandes concertistas del mundo y lo llamaban</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">mago de la guitarra</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">.</span><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Remberto Gimenez:</span></b><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> Nació en</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Coronel_Oviedo" title="Coronel Oviedo"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Coronel Oviedo</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">el</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/4_de_febrero" title="4 de febrero"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">4 de febrero de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></a><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1898" title="1898"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1898</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, hi</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">jo de Ciriaco Giménez y Ana Bella Benítez. </span></span><span lang="ES">Autor de la versión oficial del Himno Nacional y numerosas piezas populares como </span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Campamento Cerro León, La Golondrina, Nostalgias del terruño, Ka´aguy Ryakua (Fragancia del bosque) y Kuarahy oike jave (Cuando entra el Sol), la Marcha presidencial</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></span></div><div style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Jose Asuncion</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"> Flores: </span></b><span class="apple-style-span"><span style="color: black;">Ind</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-size: 11.0pt;">iscutiblemente uno de los más grandes músicos que tuvo el Paraguay n</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">ació en Asunción el 27 de agosto de 1904</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">. </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-size: 11.0pt;">Su genio de compositor brindó a nuestro país la</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 11.0pt;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-weight: bold; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">GUARANIA</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-size: 11.0pt;">, en el año 1925. A partir de unos arreglos que Flores hace a la polca</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 11.0pt;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span style="color: black; font-size: 11.0pt; mso-themecolor: text1;">Maerãpa reikuaase</span></i></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 11.0pt; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-size: 11.0pt; mso-themecolor: text1;">de Rogelio Recalde nace este nuevo género musical.</span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"> </span></b><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">La primera guarania fue<span class="apple-converted-space"> </span><i>Jejúi</i>, posteriormente<span class="apple-converted-space"> </span><i>Arribeño resay</i>,<span class="apple-converted-space"> </span></span><a href="http://www.uni-mainz.de/~lustig/guarani/India.htm"><i><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">India</span></i></a><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">y<span class="apple-converted-space"> </span><i>Ka'aty</i>, cuyas letras fueron escritas por Rigoberto Fontao Meza. La letra que actualmente se conoce de<span class="apple-converted-space"> </span></span><a href="http://www.uni-mainz.de/~lustig/guarani/India.htm"><i><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">India</span></i></a><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">fue escrita más tarde por<span class="apple-converted-space"> </span></span><a href="file:///D:/Internet/HTML/GUARANI/ortizgue.htm"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Manuel Ortiz Guerrero</span></a><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">, quien también escribió los versos de<span class="apple-converted-space"> </span></span><a href="http://www.uni-mainz.de/~lustig/guarani/panambi.htm"><i><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Panambi vera<span class="apple-converted-space"> </span></span></i></a><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><a href="file:///D:/Internet/HTML/GUARANI/nerenda.htm"><i><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Ne rendape aju</span></i></a><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><a href="file:///D:/Internet/HTML/GUARANI/pguaype.htm"><i><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguaýpe</span></i></a><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">, cuya música también se debe a José Asunción Flores. Por Decreto gubernamental<span class="apple-converted-space"> </span></span><a href="http://www.uni-mainz.de/~lustig/guarani/India.htm"><i><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">India</span></i></a><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">y<span class="apple-converted-space"> </span><i>Cerro Corá</i><span class="apple-converted-space"> </span>(esta última de Herminio Giménez y Félix Fernández) fueron declaradas "música oficial" el 24 de julio de 1944<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Herminio Giménez</span></b><span lang="ES">: <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">Nació en </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/General_Bernardino_Caballero_(Paraguay)" title="General Bernardino Caballero (Paraguay)"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">General Bernardino Caballero</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Departamento_de_Paraguar%C3%AD" title="Departamento de Paraguarí"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">departamento de Paraguarí</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">;</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/20_de_febrero" title="20 de febrero"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">20 de febrero</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">de</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1905" title="1905"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1905</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, fue un celebre compositor y </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Director_de_orquesta" title="Director de orquesta"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">director de orquesta</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">paraguayo.</span></span><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"> Ente su obras podemos citar </span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Lejanía</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Cerro Corá</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Fortín Toledo</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Cerro Porteño</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Che valle Pirajumi</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Campesina Paraguaya</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Mi oración azul</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Canción de Esperanza</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Canción del Arpa dormida</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Che Novia Kue Mí</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Tupasy Caacupe</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Che Trompo Arasa</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Entre Do Roimé</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Jeroky Popo</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">El canto de mi selva</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Renacerá el Paraguay</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Alto Paraná</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">entre otras.</span></span><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Agustín Barboza:</span></b><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> cantante y compositor, nació en</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Asunci%C3%B3n" title="Asunción"><span style="color: windowtext; mso-bidi-font-size: 9.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Asunción</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: windowtext; mso-bidi-font-size: 9.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">el</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/5_de_mayo" title="5 de mayo"><span style="color: windowtext; mso-bidi-font-size: 9.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">5 de mayo</span></a><span class="apple-style-span"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">de</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1913" title="1913"><span style="color: windowtext; mso-bidi-font-size: 9.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">1913</span></a><span class="apple-style-span">. Distinciones: </span></span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">En<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994"><span style="color: windowtext; mso-bidi-font-size: 9.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">1994</span></a></span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">, el Gobierno Nacional le concedió la condecoración de la Orden Nacional al Mérito, por su labor dedicada a la composición y a la difusión de la música paraguaya.</span><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">En<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1996" title="1996"><span style="color: windowtext; mso-bidi-font-size: 9.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">1996</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> </span></span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">reunió sus vivencias en un antológico libro autobiográfico titulado “Ruego y Camino”. </span><span lang="ES">Obras: </span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">“Alma vibrante”, “Flor de Pilar”, “Mi patria soñada”, “Sobre el corazón de mi guitarra”, “Muchachita campesina”, “Oimeva che roga”, “Oñondivemí” y “Reservista purahei” (con Félix Fernández), de su propia producción, en letra y música, “Emociones de mi tierra” y “Ruego y Camino”, entre otros.</span><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Juan Carlos Moreno González: </span></b><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">Nació en</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Asunci%C3%B3n" title="Asunción"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Asunción</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, el 19 de febrero de</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1916" title="1916"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1916</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">En la década de los años ‘50 creó, junto al escritor Manuel Frutos Pane, un género de comedia musical inspirado en la zarzuela española, sobre temas del campo y folklóricos paraguayos al que denominó “Zarzuela paraguaya”. Obras: </span></span><i><span style="color: black; mso-ansi-language: ES-PY; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-PY;">La tejedora de ñandutí”</span></i><span style="color: black; mso-ansi-language: ES-PY; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-PY;"> (1956), <i>“Korochire”</i> (1958), <i>“María Pakurí”</i> (1959), <i>“Las alegres kygua verá” y “Paloma pará.</i></span><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><a href="" name="Escritores"></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Escritores:<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Manuel Ortiz Guerrero:</span></b><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"> </span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">nació en el barrio Ybaroty, en la ciudad de</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Villarrica_(Paraguay)" title="Villarrica (Paraguay)"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Villarrica del Espíritu Santo</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, el 16 de julio de</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1894</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">Publicó sus primeros poemas en la “Revista del Centro Estudiantil”, luego de lo cual, periódicos capitalinos le abrieron sus puertas. Una de sus obras más consagradas, el bellísimo poema “Loca” apareció en la revista “Letras” y concitó la atención general y con él, el poeta llegó al alma de su pueblo, siguen otros poemas “Raída poty”, “Guarán-i”, “La sortija”, “Diana de gloria”. Escribió indistintamente en español y en guaraní, si bien en esta última lengua logró resultados admirables, sobre todo en los bellísimos poemas que sirven de texto a las guaranias más importantes del Maestro</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Asunci%C3%B3n_Flores" title="José Asunción Flores"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">José Asunción Flores</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">: </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">“Panambí verá”, “Nde rendape aju”,“Kerasy” y “Paraguaype”.</span><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PY; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: ES-PY;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Emiliano R. Fernandez</span></b><span lang="ES">: Fue</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> uno de los más prolíficos exponentes de la poesía popular del</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">. nació en agosto</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">de</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1894</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">en la compañía Yvysunú, de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Guarambar%C3%A9" title="Guarambaré"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Guarambaré</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, Durante la</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Chaco" title="Guerra del Chaco"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Guerra del Chaco</span></a>, ente Paraguay y <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Bolivia" title="Bolivia"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">Bolivia</span></a> (<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1932" title="1932"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">1932</span></a>-<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1935" title="1935"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">1935</span></a>) formó parte como soldado del Regimiento de Infantería “13 Tuyutí”, escribiendo sus mejores versos entre las pausas de las batallas, En 1950 la Asociación de Escritores</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> Guaraníes lo declaró “Gloria nacional”. </span></span><span style="color: black; mso-ansi-language: ES-PY; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-PY;">“Asunción del Paraguay” “Las siete cabrillas”, “Adiós che paraje kue”, “Salud che paraje kue”, “La última letra”, “Siete notas musicales”, “Guavirá poty”, “Oda pasional”, “Tupasy del campo”, “Despierta mi Angelina”, “Che pochyma nendive”, “Nda che pochyi nendive”, “De lejos vengo”, “Tujami”, “Jagua rekove”, “Mboriahu memby”, “Reten pe pyhare”, “13 Tuyutí”, “Soldado guaraní”, “1º de Marzo”, “Ñesuhame”, “Che la reina”, “Causa nde ñaña”, entre otros.</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PY; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-PY;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Felix Fernandez: </span></b><span lang="ES"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> </span><span lang="ES">nació en </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Itaugu%C3%A1" title="Itauguá"><span style="color: windowtext; mso-bidi-font-size: 9.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Itauguá</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">, Departamento Central,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: windowtext; mso-bidi-font-size: 9.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">; 18 de mayo de 1897</span><span lang="ES">, </span></span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">El gran aporte de Fernández está dado por su poesía en guaraní, con música de los más variados autores: “Tupasy Ka'akupé”, “Cachorro de león”, “Che róga”, “Oñondivemi”, “Che rendumi María Ana”, “Ysyry”, “Rosa”, “Reservista purahéi”, “Che trompo”, “Ñasaindype” (con música del maestro Flores, la primera guarania grabada en la historia de la música paraguaya), “Nde ratypykua”, “Ñande arambohá”, “V'’a'y jave” y “Cerro Corá” (con música de Herminio Giménez, declarada “canción nacional” en 1945, por decreto gubernamental).</span><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">A más de la ya citada, son sus principales obras teatrales “Jué okara”, “Mainumby”, “¡Ha saihovy!”, “Paraguay memby”, “Okara guape okara”, “Jacinta”, “Mamerta”, “¡Ha Leandro!”, “Chopelí”, “Mborayhu ha tesay”, y “Peru'i”, “Escuelero” y “Ndavy'ái avei escuela-pe”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Josefina Pla:</span></b><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"> nació en </span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Isla_de_Lobos" title="Isla de Lobos"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Isla de Lobos</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Canarias" title="Canarias"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Canarias</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" title="España"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">España</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1903" title="1903"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1903</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> y falleció en </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Asunci%C3%B3n" title="Asunción"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Asunción</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> en </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1999</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, poeta, dramaturga, narradora, ensayista, ceramista, crítica de arte, pintora y periodista. </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">El Gobierno español le otorga la distinción "Dama de la Orden de Isabel la Católica", y en el Paraguay recibe el premio "Mujer del Año". </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Su obra abarca el campo de la creación literaria –más de cuarenta títulos en poesía, narrativa y teatro-, la historia social y cultural del Paraguay, la cerámica, la pintura y la crítica, por lo cual, con justicia es considerada como</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> el más alto, fundamental e insustituible referente en materia cultural en el Paraguay en el siglo pasado. Fue fundadora, a inicios de los años 50 en el Siglo pasado, junto al </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">brasileño</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Joao_Rossi&action=edit&redlink=1" title="Joao Rossi (aún no redactado)"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Joao Rossi</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">y a</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Olga_Blinder" title="Olga Blinder"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Olga Blinder</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, del “Grupo Arte Nuevo”, nervio motor de la más rotunda innovación en las artes plásticas del Paraguay.</span><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Herib Campos Cervera: </span></b><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">nació</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black;"> el 30 de marzo de 1905 en Asunción, </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">En</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1950" title="1950"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1950</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">publicó</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"> el único de sus libros de poemas que apareció en vida del poeta, “Ceniza redimida”, reunión de 28 muestras magníficas de su mejor producción. “Hombre secreto” es el nombre del segundo de sus poemarios, aparecido póstumamente. Le pertenecen asimismo el relato “El buscador de fe”, la novela corta “El ojo enterrado”, la obra teatral “Juan Hachero”, no estrenada y aún inédita, a más de la novela “Hombres en la selva” y el poemario “Romancero del destierro”, cuyos originales le habrían sido sustraídos cuando su exilio en Montevideo, Uruguay.</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 11.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">Gabriel Casaccia Bibolini:</span></b><span lang="ES"> Nació</span><span class="mw-headline"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> en Asunción, Paraguay, el</span></span><span class="editsection"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/20_de_abril" title="20 de abril"><span style="color: windowtext; mso-bidi-font-size: 9.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;">20 de abril</span></a></span><span class="editsection"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> </span></span><span class="mw-headline"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">de 1907</span><span lang="ES">, </span></span><span class="mw-headline"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Cursó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional de la Capital. Egresado de la Facultad de</span><span lang="ES"> </span></span><span class="mw-headline"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Derecho de la Universidad Nacional de Asunción, se inició en el periodismo -escribiendo en “El Liberal” y en “El Diario” y en varias revistas asuncenas- para luego volcarse enteramente a la narrativa</span><span lang="ES">. </span></span><span class="mw-headline"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Está considerado por la crítica, unánimemente, como el fundador de la moderna narrativa paraguaya</span><span lang="ES">. Obras: </span></span><span class="mw-headline"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 11.5pt;">Sus novelas son</span><span lang="ES"> </span></span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Hombres, mujeres y fantoches (1930)</span><span lang="ES">, </span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">La babosa (1952)</span><span lang="ES">, </span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">La llaga (1963)</span><span lang="ES">, </span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Los exiliados (1966)</span><span lang="ES">, </span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Los herederos (1975)</span><span lang="ES">, </span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Los Huertas (1981), publicada póstumamente.</span><span lang="ES"> </span><span class="mw-headline"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 11.5pt;">Colección de cuentos</span><span lang="ES"> </span></span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">El guajhú (1938)</span><span lang="ES">, El pozo (1947). </span><span class="mw-headline"><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 11.5pt;">La obra de teatro</span><span lang="ES"> </span></span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt;">El bandolero fue publicada en 1932.</span><span lang="ES" style="mso-bidi-font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Augusto Roa Bastos:</span></b><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"> </span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">nacido en</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Asunci%C3%B3n" title="Asunción"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Asunción</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Paraguay" title="Paraguay"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Paraguay</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, el</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/13_de_junio" title="13 de junio"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">13 de junio</span></a></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">de</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1917" title="1917"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1917</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, es el mas importante escritor Paraguayo, a quien se le reconoció internacionalmente con el prestigioso</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Cervantes" title="Premio Cervantes"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Premio Cervantes</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">. Sus obras han sido traducidas a, por lo menos, 25 idiomas, como “Hijo de hombre”, “El trueno entre las hojas”, “Hijo de hombre”, </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">"El Fiscal", junto al "Hijo de hombre"</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> y “</span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Yo_el_Supremo" title="Yo el Supremo"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">Yo el Supremo</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">”</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">(</span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1974" title="1974"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1974</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">), considerada su obra cumbre y expone la historia de</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Gaspar_Rodr%C3%ADguez_de_Francia" title="José Gaspar Rodríguez de Francia"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">José Gaspar Rodríguez de Francia</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">, </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;">configuran la trilogía que el autor define en el prólogo de "El Fiscal" como del "monoteísmo del poder. Asimismo </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">escribió varios guiones cinematográficos.</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">Shunko</span></i></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">(1960), premiado como el mejor guión de cine argentino en</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1960" title="1960"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1960</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">;</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">Alias Gardelito</span></i></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">(</span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1960" title="1960"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1960</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">), ganador del festival de Santa Margarita en Italia en</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1961" title="1961"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1961</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">;</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">La sed</span></i></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">(</span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1960" title="1960"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1960</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">) y</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><i><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">Don Segundo Sombra</span></i></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">(</span></span><span lang="ES"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1970" title="1970"><span style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1970</span></a></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: text1;">).</span></span><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Elvio Romero: </span></b><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Nació en Yegros, el 12 de diciembre 1926. Se incorporó a la vida literaria de Asunción siendo muy joven y compartió tertulias con Josefina Plá, Hérib Campos Cervera, Óscar Ferreiro, José Antonio Bilbao y otros altos exponentes de las letras paraguayas de entonces.</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Es la voz poética paraguaya más conocida en el mundo hispano hablante. Entre su obra poética, destacamos Días roturados (1947), Resoles áridos (1948-49), Despiertan las fogatas (1950-52), El sol bajo las raíces (1952-55), De cara al corazón (1955), Esta guitarra dura (1960), Un relámpago herido (1963-65), Los innombrables (1959-73), Destierro y atardecer (1962-75), El viejo fuego (1977), Los valles imaginarios (1984), Flechas en un arco tendido (1983-1993), El poeta y sus encrucijadas (1991).</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES" style="color: red; font-family: "Verdana","sans-serif";"> </span><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Puede afirmarse, asimismo, que a finales del siglo XX era el poeta paraguayo de mayor presencia en todos los foros y cenáculos literarios internacionales, como queda patente en los elogios francos que, acerca de su obra lírica, han vertido otros excelsos escritores en lengua castellana, como los premios Nobel Gabriela Mistral y Miguel Ángel Asturias.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; mso-themecolor: text1;">Fuente: <o:p></o:p></span></b></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span lang="ES"><a href="http://www.wikipedia.org/">www.wikipedia.org</a><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span lang="ES"><a href="http://www.mec.gov.py/">www.mec.gov.py</a><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span lang="ES"><a href="http://www.cabildoccr.gov.py/">www.cabildoccr.gov.py</a></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span lang="ES"><a href="http://letrasparaguayas.blogspot.com/">http://letrasparaguayas.blogspot.com</a></span></div>Carlos Aveiro Nuñezhttp://www.blogger.com/profile/13197496566524637450noreply@blogger.com1